The greatest prison break in history became America’s most notorious cold case. The escape from Alcatraz in 1962 forced the government into a merciless manhunt. Still, the three inmates were never found.