Subversive satirist Mads Brugger’s latest is an odd-couple comedy about the pitfalls of striking out into the economic frontier; it charts two hapless Danes’ scheme to sell Saint Bernards to China’s middle class.