Modeling themselves after an idyllic cookie-cutter suburban 1950s family, a colony of insects move from South America into the United States with the intent of getting access to the nation’s nuclear resources.